动漫爱好者常说的版权番是啥意思?B站霸权又是啥意思呢?

霸权这一说法,最早可以追溯到2010年,在《我的妹妹不可能这么可爱!》的生放送节目中,Aniplex的宣传人员高桥祐马称“这部动画掌握了秋季(也就是十月新番档期)的霸权”。

高桥祐马本身是Aniplex中十分有名的宣传专家,先后负责了《化物语》、《空之境界》、《偶像大师》、当然还有《俺妹!》的宣传项目,因此又被部分日本网民称为“霸权动画承包人”。

此后,霸权一词就频繁出现在动画BD销量的相关讨论中,用以衡量一部作品在某个季度乃至整个动画历史里的影响力。再后来,这个用法又传入国内,并加入到“××番”的行列之中。

图片[1]-动漫爱好者常说的版权番是啥意思?B站霸权又是啥意思呢?-魔性次元

霸权一词引入之后,在国内讨论中也有了一定延伸,毕竟日本本土讨论的重点往往是BD销量,而BD销量这一块又跟国内动画观众的关注点存在十分严重的割裂,所以后来就有了另一种说法,也就是B站霸权——当然,没在B站上架的就继续叫霸权动画。

除开对BD销量的关注外,中日两国的动画观众在需求上也存在明显差异,这一点从B站霸权上就有很好的体现。

其中最典型的例子,就是《欢迎来到实力主义至上的教室》,虽然评分8.7分在B站完全称不上顶尖,但播放量却是很诚实的1.9亿。于是有很多观众感到疑惑,为什么制作如此精良的动画却迟迟没有第二季?

原因其实并不复杂,《实教》的动画为了贴合档期和加入泳装回,对部分剧情的主要角色进行了大幅改动,这一举动自然是得罪了大量原作党,最终导致BD销量暴死,第二季也就跟着彻底凉透。但这种凉透的方式,显然是大部分国内动画观众无法想象的。

图片[2]-动漫爱好者常说的版权番是啥意思?B站霸权又是啥意思呢?-魔性次元

情况类似的还有《樱花庄的宠物女孩》、《恋爱随意链接》等动画作品,也是在中国观众群体里口碑优秀,却在日本本土暴死。2020年一月番档期中的原创TV动画《异度侵入》,同样是在中国市场反响甚好,日本本土却反响平平,为此制作组还特意录了一段视频感谢中国观众。

鉴于以上种种历史原因,以及近年来众多动画的高开低走,霸权番一词又渐渐变成了因果律武器,被认为是毒奶的一种,在讨论中戏称为“吹死婊活”——意思是被吹捧的都凉了,而被骂的却活得很好。

图片[3]-动漫爱好者常说的版权番是啥意思?B站霸权又是啥意思呢?-魔性次元

随着日本动画近五年来在海外市场的飞速扩展,本已接近饱和的日本动画市场出现了新活力,原本需要依靠各种渠道收回成本的动画企划,如今多了一条给海外网站出售播放权的高效通道。

但日本动画市场侧重点的逐年偏移,必然也会对动画企划的趋势产生实质影响,或许再过几年时间,就连日本网民讨论的“霸权”也会变成“B站霸权”了。

文:lock

© 版权声明
THE END
喜欢就支持以下吧
点赞0
分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论