在日语中有借字一说，大体上可以分成汉字流入日本后的两种用法，一种是只取其音，一种是只取其意。 比如说意思为“大概”的多分（たぶん），还有意思为“竭尽全力”的精一杯（せいいっぱい）就...