官方共39篇 第4页
高手在民间?为什么动漫的官方翻译,总是给人感觉不如民间翻译?-魔性次元

高手在民间?为什么动漫的官方翻译,总是给人感觉不如民间翻译?

作为从日本引入的娱乐文化,ACG的相关内容永远也离不开翻译这项工作,即使如今国内已经形成了相当规模的产业链,但相关内容的出海同样需要一次'逆翻译'的过程,各路国产二次元手游的出海就是最...
B站官方漫画里透露出的22娘的小秘密,原来她也爱看哲学视频?-魔性次元

B站官方漫画里透露出的22娘的小秘密,原来她也爱看哲学视频?

不知道诸位朋友有没有遇到过在B站点击某个视频,结果发现视频不见了的情况?在网页端观看视频的时候,如果视频不见了,可以看到官方发布的2233娘的小趣事或者官方设定,手机上有没有我没看过。 ...
有的流行语在B站很流行,但官方多半不会提,比如“叔叔我啊”-魔性次元

有的流行语在B站很流行,但官方多半不会提,比如“叔叔我啊”

最近B站是迎来了自己12周年的纪念日,之前吧,B站做过好些流行语盘点,比如“awsl”一类的词,不少朋友都刷过,甚至有的梗还出圈了,像是后那个什么浪一类的,我留意到B站官方很多时候还会做一...